Esta publicacion fue realizada en la localidad de Las Coloradas, provincia de Neuquen, entre octubre de 1982 y marzo de 1983 cuando a dicha localidad no llegaba ningun medio de prensa escrita y no se veia ningun canal de television siendo el unico medio de informacion Radio Nacional Zapala.

Para llevar adelante la publicacion de este medio grafico solo se contaba con una maquina de escribir Lettera 22 y un mimeografo de rodillo.